Siriphum Fall

本地名称  Local Name

 

Namtok Siriphum, น้ำตกสิริภูมิ, Namtok Song PiNong, Namtok Lao Lee.

 

地点 Location Doi Inthanon National Park, Chiang Mai, Thailand.
坐标 Coordinate

N18.54673 E98.51375.

类型 Profile Stream, cascades.
海拔 Elevation 1315m.
高度 Height
 
面向 Facing

进入 Access Easy park walking.
难度 Difficulty See below.
源头 Water source
 
距离 Distance
+/- 87km from Chiang Mai International Airport.
水池/营区 Pool/Campsite Campsite available in the park. 
导游 Guide 
NA.
收费 Fee
B$400.00 (foreigner adult).

Waterfall rating

A - 步行难度 Trekking Difficulty :  [1]

公园步行,从远处观望。  

Easy walking, only can be viewed from far.

B - 步行时间 Trekking Time :  [1]

在路旁就可看到瀑布。  

Can be viewed at the roadside.

C - 水蛭数量 Leech Factor :  [1]

没发现。  

None. 

D - 车辆行进 Vechicle Accessibility :  [1]

普通车辆可轻易抵达公园停车场。 

Normal sedan cars can reach the carpark through tarred road.

E - 惊艳指数 WOW Factor :  [3]

Weather


Siriphum瀑布原名为Lao Lee瀑布,是以附近一个原住民村庄的领袖命名;或Song PiNong瀑布,泰语意思是双瀑布。后来被泰国前农业部长改名为Siriphum以敬仰尊贵的泰国国王(Bhumibol)及王后(Sirikit)。这座瀑布就位于通往Doi Inthanon山峰道路30.4公里处。

The Waterfall was formerly called “Lao Lee Waterfall” , which was named after the headman of a nearby tribesman village; or Song PiNong Waterfall which means twin waterfalls in Thai. After that Mr.Ror.Vor. Jakthong Thongyai, a former Minister of Agriculture and Cooperatives, named the two parallel plumes for His Majesty King Bhumibol and Her Majesty Queen Sirikit as Siriphum Waterfall. View of the waterfall can be seen via the road intersecting with the main summit road on Doi Inthanon National Park at km 30.4.

Photobucket

园里种了很多的高山植物,绿茵茵的一片。我们沿着步道走进公园里,希望可以找到通往Siriphum瀑布底部的小径。

 

We followed the walkway and hoped we can find the path lead to the bottom of Siriphum Waterfall.

Photobucket
Photobucket

走到公园深处,惊喜的看见这一座小瀑布。我好奇的碰一碰这可说是Doi Inthanon国家公园里海平线上最高的瀑布的溪水-- 哗,好冰冷!

 

There is a cascade surprising us at the end of the walkway. The feeling of touching the stream water from the higest waterfall of Doi Inthanon National Park (maybe) -- WOW, it's freezing cold!

Photobucket

我们没法找到通往瀑布底部的路。其实观赏Siriphum瀑布的最佳地点是从远处观望。这样就可同时看到Siriphum左右两侧的瀑布。

 

Sadly that we can't find the path. Actually the best to view Siriphum Fall is from far, where the both waterfall can been seen at the same time.

Photobucket

Siriphum右侧的分支瀑布。

 

The side fall of Siriphum.

Photobucket

Siriphum主瀑布。

 

The main Siriphum Fall.

Photobucket

Map


View Snail-WORKS' waterfall journey in a larger map

Have you been to the Siriphum Fall?

 

Share your experience with us!

Write a comment

Comments: 0